[校舎詳細]
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0743-54-8700
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県大和郡山市南郡山町527-13 啓林堂ビル2階
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/koriyama.html
馬渕教室 郡山校は、2012年末に近鉄郡山駅から徒歩1分の場所へ移転開校致しました。
「駅前」「１階がきれいで明るい書店」という安全な立地に加えて「スクールバス」も運行しており、毎日たくさんの小中学生たちが集まってきてくれています。
日々の授業は、厳しくも、終始笑いの絶えないメリハリのある雰囲気の中で進められています。また、試験前の「専用自習室」は、勉強時間を競い合っているような熱気に満ち溢れています。
そろそろ本気で勉強をする「きっかけ」をつかみたいと考えている小中学生の皆さん、ぜひ、こんな郡山校の「トビラ」を開けてみませんか？
◆郡山校ニュース◆
奈良高校162名合格 塾別No.１は馬渕教室！
郡山高校も合格実績塾別No.１！
地域No.１の馬渕教室で・・・
『君も「郡高いけたらええわ」を、「奈高合格！」にしてみませんか？』
●馬渕の定期テスト対策『アタック25』、期末テスト結果（12.12現在）
各学年で「学校１位」を多数獲得！
【中３】郡山中：１位・2位獲得！
郡山東中：１位獲得！
【中２】郡山南中：１～３位独占！
【中１】郡山南中：１位獲得！
郡山東中：１位獲得！
片桐中：１位獲得！
その他、上位生を続々輩出！
そして…
『アタック25』の成果は、上位生だけじゃない！
「９月まで、学校平均を少し超えるくらいだった私が、２学期から馬渕に通うようになって…」
Aくん（郡山中１年）前回から78点UP！
Bくん（郡山中１年）前回から65点UP！
Cさん（郡山南中１年）前回から43点UP！
Dさん（郡山東中2年）前回から50点UP！
Eくん（郡山西中2年）前回から38点UP！
Fくん（式下中2年）前回から37点UP！
Gさん（郡山中3年）前回から45点UP！
Hさん（都跡中3年）前回から39点UP！
"25点UP"の目標を達成した、ごく一部の生徒たちを御紹介しました。
「結果を出す」塾、馬渕教室のテスト対策『アタック25』、次回、学年末テストも御期待ください。
馬渕教室 掲示板 奈良 郡山校 2ch
[校舎詳細]
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0743-54-8700
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県大和郡山市南郡山町527-13 啓林堂ビル2階
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/koriyama.html
馬渕教室 郡山校は、「近鉄郡山駅から徒歩1分」「１階がきれいで明るい書店」という安全な立地に加えて「スクールバス」も運行しており、毎日たくさんの小中学生たちが集まってきてくれています。
日々の授業は、厳しくも、終始笑いの絶えないメリハリのある雰囲気の中で進められています。また、試験前の「専用自習室」は、勉強時間を競い合っているような熱気に満ち溢れています。
そろそろ本気で勉強をする「きっかけ」をつかみたいと考えている小中学生の皆さん、ぜひ、こんな郡山校の「トビラ」を開けてみませんか？
◆郡山校ニュース◆
奈良高校162名合格 塾別No.１は馬渕教室！
郡山高校も合格実績塾別No.１！
地域No.１の馬渕教室で・・・
『君も「郡高いけたらええわ」を、「奈高合格！」にしてみませんか？』
●馬渕の定期テスト対策『アタック25』、２学期期末テスト結果
各学年で「学校１位」を多数獲得！
【中３】郡山中：１位・2位獲得！
郡山東中：１位獲得！
【中２】郡山南中：１～３位独占！
【中１】郡山南中：１位獲得！
郡山西中：１位獲得！
郡山東中：１位獲得！
片桐中：１位獲得！
その他、上位生を続々輩出！
そして…
『アタック25』の成果は、上位生だけじゃない！
「９月まで、学校平均を少し超えるくらいだった私が、２学期から馬渕に通うようになって…」
Aくん（郡山中１年）前回から78点UP！
Bくん（郡山中１年）前回から65点UP！
Cさん（郡山南中１年）前回から43点UP！
Dさん（郡山東中2年）前回から50点UP！
Eくん（郡山西中2年）前回から38点UP！
Fくん（式下中2年）前回から37点UP！
Gさん（郡山中3年）前回から45点UP！
Hさん（都跡中3年）前回から39点UP！
"25点UP"の目標を達成した、ごく一部の生徒たちを御紹介しました。
「結果を出す」塾、馬渕教室のテスト対策『アタック25』、次回、学年末テストも御期待ください。
●馬渕のスタディ・サポート 『club★まぶち』開講中！
club★まぶちは、小学生のためのプリント勉強会です。
「最近、宿題が難しいな～」「小学４年くらいの内容からやり直したいなぁ」
と思っている小学５・６年生のみなさん、土曜の午前の１時間、プリントで勉強を進めて、賢くなろう！
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0743-54-8700
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県大和郡山市南郡山町527-13 啓林堂ビル2階
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/koriyama.html
馬渕教室 郡山校は、「近鉄郡山駅から徒歩1分」「１階がきれいで明るい書店」という安全な立地に加えて「スクールバス」も運行しており、毎日たくさんの小中学生たちが集まってきてくれています。
日々の授業は、厳しくも、終始笑いの絶えないメリハリのある雰囲気の中で進められています。また、試験前の「専用自習室」は、勉強時間を競い合っているような熱気に満ち溢れています。
そろそろ本気で勉強をする「きっかけ」をつかみたいと考えている小中学生の皆さん、ぜひ、こんな郡山校の「トビラ」を開けてみませんか？
◆郡山校ニュース◆
奈良高校162名合格 塾別No.１は馬渕教室！
郡山高校も合格実績塾別No.１！
地域No.１の馬渕教室で・・・
『君も「郡高いけたらええわ」を、「奈高合格！」にしてみませんか？』
●馬渕の定期テスト対策『アタック25』、２学期期末テスト結果
各学年で「学校１位」を多数獲得！
【中３】郡山中：１位・2位獲得！
郡山東中：１位獲得！
【中２】郡山南中：１～３位独占！
【中１】郡山南中：１位獲得！
郡山西中：１位獲得！
郡山東中：１位獲得！
片桐中：１位獲得！
その他、上位生を続々輩出！
そして…
『アタック25』の成果は、上位生だけじゃない！
「９月まで、学校平均を少し超えるくらいだった私が、２学期から馬渕に通うようになって…」
Aくん（郡山中１年）前回から78点UP！
Bくん（郡山中１年）前回から65点UP！
Cさん（郡山南中１年）前回から43点UP！
Dさん（郡山東中2年）前回から50点UP！
Eくん（郡山西中2年）前回から38点UP！
Fくん（式下中2年）前回から37点UP！
Gさん（郡山中3年）前回から45点UP！
Hさん（都跡中3年）前回から39点UP！
"25点UP"の目標を達成した、ごく一部の生徒たちを御紹介しました。
「結果を出す」塾、馬渕教室のテスト対策『アタック25』、次回、学年末テストも御期待ください。
●馬渕のスタディ・サポート 『club★まぶち』開講中！
club★まぶちは、小学生のためのプリント勉強会です。
「最近、宿題が難しいな～」「小学４年くらいの内容からやり直したいなぁ」
と思っている小学５・６年生のみなさん、土曜の午前の１時間、プリントで勉強を進めて、賢くなろう！
馬渕教室 生駒校
[校舎詳細]
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0743-71-8600
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 生駒市東新町1-10
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/ikoma.html
●生駒市内から奈良高をはじめとする難関トップ高を目指す。
馬渕教室 生駒校は、生駒地域で実績No.1の塾であると広く知っていただくことができました。今では『生駒市内で奈良高へ行くなら馬渕』とみなさんから言っていただけるようになりました。生徒たち一人ひとりの頑張りと保護者の皆さまの温かいご理解の賜物であると感謝しております。
●高い進学実績の秘訣 - 実力をつける競争環境と手厚い定期テスト対策 -
馬渕教室 生駒校の高い進学実績を支えているもの。それは「実力をつける競争環境」と「手厚い定期テスト対策」です。
通常授業でのクラスは達成度別クラス。つまり塾内の公開テストの結果で決まります。公開テストの結果を上げるには、日々の授業を「わかる」までやりとげる事が大切です。生徒たちはみんな必死で授業を聞き、わかるまで帰りません。教師たちも生徒ができるまでとことん指導し、粘り強く生徒たちにつきあいます。そんな、生徒も教師も一生懸命の刺激的な「環境」が、「真の実力」を培っていきます。
また、学校の定期テスト対策・内申点対策にも自信があります。定期テストの2週間前から中学校別クラス編成とし、各中学校の出題範囲にあった授業を行います。過去問はもちろん、テストを作成する先生の授業ノートをも研究し、徹底的に対策授業を作り上げていきます。
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0743-71-8600
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 生駒市東新町1-10
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/ikoma.html
●生駒市内から奈良高をはじめとする難関トップ高を目指す。
馬渕教室 生駒校は、生駒地域で実績No.1の塾であると広く知っていただくことができました。今では『生駒市内で奈良高へ行くなら馬渕』とみなさんから言っていただけるようになりました。生徒たち一人ひとりの頑張りと保護者の皆さまの温かいご理解の賜物であると感謝しております。
●高い進学実績の秘訣 - 実力をつける競争環境と手厚い定期テスト対策 -
馬渕教室 生駒校の高い進学実績を支えているもの。それは「実力をつける競争環境」と「手厚い定期テスト対策」です。
通常授業でのクラスは達成度別クラス。つまり塾内の公開テストの結果で決まります。公開テストの結果を上げるには、日々の授業を「わかる」までやりとげる事が大切です。生徒たちはみんな必死で授業を聞き、わかるまで帰りません。教師たちも生徒ができるまでとことん指導し、粘り強く生徒たちにつきあいます。そんな、生徒も教師も一生懸命の刺激的な「環境」が、「真の実力」を培っていきます。
また、学校の定期テスト対策・内申点対策にも自信があります。定期テストの2週間前から中学校別クラス編成とし、各中学校の出題範囲にあった授業を行います。過去問はもちろん、テストを作成する先生の授業ノートをも研究し、徹底的に対策授業を作り上げていきます。
馬渕教室 白庭台校
[校舎詳細]
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0743-72-6622
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県生駒市白庭台6-12-1 SOLTE白庭台2F
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/shiraniwadai.html
遂に達成！白庭台(上・光明)地域奈良高校合格実績地域NO.1！
奈良 10名
最難関私立も圧倒的NO.1！
灘 1名
東大寺 2名
西大和 3名
洛南 3名
実績地域NO.1記念夏期講習前無料イベント開催中！
■夏期講習説明会(対象：小4-中3までのお子様がいらっしゃる保護者の方々)
まずは馬渕教室の理念・考え方や実際のカリキュラム、他塾とは違う様々なコンテンツを知っていただく機会です。夏期講習をお考えの方は是非ご参加ください。
■プレ夏期講習(対象：小4-小6)
馬渕教室の実際の授業を体験できます！もちろんプレ夏期講習受講後の夏期講習申し込みも可能です！
■理科実験教室(対象：小4-小6)
白庭台校が誇る理科実験マスター「キタキン」が面白くてためになる実験を披露します！ テーマはー馬渕教室presents 夏の自由研究！～ジャイロ効果を学ぼう～―です！
■英数珍道記(対象：中1)
中学生生活が始まり1学期が終わりました。部活動や新しい生活に慣れるのが精いっぱいで勉強でやり残したことはありませんか？？中１の知識が大切な英数の２教科で１学期の総復習をしてみませんか？
通年無料イベントも絶賛開催中
■Saturday Support(対象：小4-小6)
集団塾は「わからないことが質問できない。」「できなければおいていかれてしまう」そんな不安を解消するためのイベントです。一人一人わかるまで個別に徹底サポート！もう「わからない」なんて言わせません！
毎週土曜日13:00-14:30(稀に開催時間が変更になる場合があります。)
※塾生ではない方も会員登録をしていただければご参加いただくことが可能です！
各種イベントの申し込みは塾生からの紹介カードのご提出もしくはお電話で承っております。ご不明な点がございましたらお気軽にお電話ください。
馬渕教室白庭台校は、近鉄けいはんな線白庭台駅から徒歩1分の好立地にあります。最寄りの上中学校を中心に、光明中学校、田原中学校、生駒北中学校等たくさんの学校から生徒達が集まってきてくれている活気のある校舎です。
また、スクールバスも運行しており、真弓、北大和やひかりが丘、田原台、生駒台方面からでも安心・安全に通塾していただいています。
小学生では「国語発声」や「小学英語」といった馬渕教室独特の教科コンテンツの体験や見学をはじめ、「理科実験」等の外部生参加型のイベントも多数行っています。勉強への前向きな「きっかけ」に溢れている白庭台校を、是非ご検討ください。
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0743-72-6622
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県生駒市白庭台6-12-1 SOLTE白庭台2F
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/shiraniwadai.html
遂に達成！白庭台(上・光明)地域奈良高校合格実績地域NO.1！
奈良 10名
最難関私立も圧倒的NO.1！
灘 1名
東大寺 2名
西大和 3名
洛南 3名
実績地域NO.1記念夏期講習前無料イベント開催中！
■夏期講習説明会(対象：小4-中3までのお子様がいらっしゃる保護者の方々)
まずは馬渕教室の理念・考え方や実際のカリキュラム、他塾とは違う様々なコンテンツを知っていただく機会です。夏期講習をお考えの方は是非ご参加ください。
■プレ夏期講習(対象：小4-小6)
馬渕教室の実際の授業を体験できます！もちろんプレ夏期講習受講後の夏期講習申し込みも可能です！
■理科実験教室(対象：小4-小6)
白庭台校が誇る理科実験マスター「キタキン」が面白くてためになる実験を披露します！ テーマはー馬渕教室presents 夏の自由研究！～ジャイロ効果を学ぼう～―です！
■英数珍道記(対象：中1)
中学生生活が始まり1学期が終わりました。部活動や新しい生活に慣れるのが精いっぱいで勉強でやり残したことはありませんか？？中１の知識が大切な英数の２教科で１学期の総復習をしてみませんか？
通年無料イベントも絶賛開催中
■Saturday Support(対象：小4-小6)
集団塾は「わからないことが質問できない。」「できなければおいていかれてしまう」そんな不安を解消するためのイベントです。一人一人わかるまで個別に徹底サポート！もう「わからない」なんて言わせません！
毎週土曜日13:00-14:30(稀に開催時間が変更になる場合があります。)
※塾生ではない方も会員登録をしていただければご参加いただくことが可能です！
各種イベントの申し込みは塾生からの紹介カードのご提出もしくはお電話で承っております。ご不明な点がございましたらお気軽にお電話ください。
馬渕教室白庭台校は、近鉄けいはんな線白庭台駅から徒歩1分の好立地にあります。最寄りの上中学校を中心に、光明中学校、田原中学校、生駒北中学校等たくさんの学校から生徒達が集まってきてくれている活気のある校舎です。
また、スクールバスも運行しており、真弓、北大和やひかりが丘、田原台、生駒台方面からでも安心・安全に通塾していただいています。
小学生では「国語発声」や「小学英語」といった馬渕教室独特の教科コンテンツの体験や見学をはじめ、「理科実験」等の外部生参加型のイベントも多数行っています。勉強への前向きな「きっかけ」に溢れている白庭台校を、是非ご検討ください。
馬渕教室 富雄校
[校舎詳細]
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0742-40-2225
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県奈良市富雄元町1丁目23-1
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/tomio.html
馬渕教室には「生徒の夢を大きく育て絶対に実現させる」という理念のもと子供ととことんまで向かい合い、伸ばすための情熱を持った教師がいます。
高校受験というのは多くの子供たちにとって初めての受験です。高校受験を通じて、合格と共に努力すれば夢が叶うという成功体験を通じ、合格と自信を得てもらいたいという想いを持ち日々、目の前の子どもたちと本気でぶつかりながら、本物の実力を養い、第一志望へとつなげてまいります。
馬渕教室は授業の他にも、授業前後にマンツーマンで行う『質問対応』や、欠席・遅刻によって受けられなかった授業を補うための『まぶちWeb』、個別に仕切られたブースでいつでも静かに集中して勉強ができる『自習室』などサポート体制も万全です。
校舎や授業の様子などを見学・体験することも可能です。
お問い合わせやお申し込みはWeb・お電話で受け付けております。もちろん直接校舎に足を運んでいただいても結構です。是非お会いできること教師一同お待ちしています。
馬渕教室 掲示板 馬渕教室 講師
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0742-40-2225
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県奈良市富雄元町1丁目23-1
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/tomio.html
馬渕教室には「生徒の夢を大きく育て絶対に実現させる」という理念のもと子供ととことんまで向かい合い、伸ばすための情熱を持った教師がいます。
高校受験というのは多くの子供たちにとって初めての受験です。高校受験を通じて、合格と共に努力すれば夢が叶うという成功体験を通じ、合格と自信を得てもらいたいという想いを持ち日々、目の前の子どもたちと本気でぶつかりながら、本物の実力を養い、第一志望へとつなげてまいります。
馬渕教室は授業の他にも、授業前後にマンツーマンで行う『質問対応』や、欠席・遅刻によって受けられなかった授業を補うための『まぶちWeb』、個別に仕切られたブースでいつでも静かに集中して勉強ができる『自習室』などサポート体制も万全です。
校舎や授業の様子などを見学・体験することも可能です。
お問い合わせやお申し込みはWeb・お電話で受け付けております。もちろん直接校舎に足を運んでいただいても結構です。是非お会いできること教師一同お待ちしています。
馬渕教室 掲示板 馬渕教室 講師
馬渕教室 奈良 登美ヶ丘校
[校舎詳細]
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0742-52-6090
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県奈良市中登美ヶ丘6-3-3 recolax登美ヶ丘Ａ棟2F
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/tomigaoka.html
◆◇2015年度入試実績◇◆
■奈良高10名 全員合格!! 100％合格!!
■公立高校 全員合格!! 100％合格!!
■最難関私立高 全員合格!! (東大寺、西大和、洛南) 100％合格!!
2015年度の入試結果（登美ヶ丘校単独実績）は上記の通りになります。
生徒のみなさんの「努力の集大成」によって、全員が最高のスタートラインに立つことができました。
生徒のみなさん、本当によく頑張りましたね！！
◆◇イベントのご案内◇◆
・入室テスト
毎週土曜日実施中 15：00～16：30
ご予定の合わない方は、校舎までお問い合わせください。
◆◇登美ケ丘校の特徴◇◆
馬渕教室登美ヶ丘校は高校受験コース、中学受験コース、キッズクラブの3事業部を併設している校舎です。
駅前にある利便性やスクールバスも運行しており、東登美ヶ丘、登美ヶ丘、鹿ノ台地域を中心に広範囲から通っていただいております。
生徒たちは第一志望合格を目指し、日々熱気を持って授業を聞き、「分かる」までとことんこだわる姿勢で挑戦し続けています。自分から進んで勉強しにくる生徒や居残りをして質問する生徒がたくさんいます。
また、定期試験対策も万全の体制で臨んでいます。土日にも校舎を開放して、過去問演習、質問対応、単元別講座など教師も生徒の「分かる」にとことんこだわります。
「全担当で全生徒を伸ばす」
これが私たち教師の大切にしていることです。
是非、大切なお子様を「熱気」と「やる気」の溢れる馬渕教室登美ヶ丘校にお任せください。
馬渕教室 掲示板
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0742-52-6090
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良県奈良市中登美ヶ丘6-3-3 recolax登美ヶ丘Ａ棟2F
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/tomigaoka.html
◆◇2015年度入試実績◇◆
■奈良高10名 全員合格!! 100％合格!!
■公立高校 全員合格!! 100％合格!!
■最難関私立高 全員合格!! (東大寺、西大和、洛南) 100％合格!!
2015年度の入試結果（登美ヶ丘校単独実績）は上記の通りになります。
生徒のみなさんの「努力の集大成」によって、全員が最高のスタートラインに立つことができました。
生徒のみなさん、本当によく頑張りましたね！！
◆◇イベントのご案内◇◆
・入室テスト
毎週土曜日実施中 15：00～16：30
ご予定の合わない方は、校舎までお問い合わせください。
◆◇登美ケ丘校の特徴◇◆
馬渕教室登美ヶ丘校は高校受験コース、中学受験コース、キッズクラブの3事業部を併設している校舎です。
駅前にある利便性やスクールバスも運行しており、東登美ヶ丘、登美ヶ丘、鹿ノ台地域を中心に広範囲から通っていただいております。
生徒たちは第一志望合格を目指し、日々熱気を持って授業を聞き、「分かる」までとことんこだわる姿勢で挑戦し続けています。自分から進んで勉強しにくる生徒や居残りをして質問する生徒がたくさんいます。
また、定期試験対策も万全の体制で臨んでいます。土日にも校舎を開放して、過去問演習、質問対応、単元別講座など教師も生徒の「分かる」にとことんこだわります。
「全担当で全生徒を伸ばす」
これが私たち教師の大切にしていることです。
是非、大切なお子様を「熱気」と「やる気」の溢れる馬渕教室登美ヶ丘校にお任せください。
馬渕教室 掲示板
馬渕教室 奈良 高の原校
[校舎詳細]
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0742-70-1100
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良市右京1-4 サンタウンプラザ3F
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/takanohara.html
馬渕教室高の原校は平城東中、平城西中、平城中など奈良県の生徒だけでなく、木津第二中、精華南中、木津南中など京都府の中学校からも通塾してくれており、奈良県・京都府の入試どちらにも精通している校舎です。高い目標を持った生徒が集まり、たくさんの刺激や成長が見える馬渕教室高の原校に、是非、ご期待ください。
馬渕教室高の原校には、最高の教師、最高の自習環境、最高のライバルといった申し分のない環境があります。まずは１度、高の原校にお電話いただくか、直接校舎までお問い合わせください。また、ＨＰより資料の請求もできます。お問い合わせ、お待ちしております。
対象学年 小学2年生～中学3年生
電話番号 0742-70-1100
受付時間 午後2時～午後8時 (日･祝は休み）
住所 奈良市右京1-4 サンタウンプラザ3F
http://kouju.mabuchi.co.jp/classroom_list/takanohara.html
馬渕教室高の原校は平城東中、平城西中、平城中など奈良県の生徒だけでなく、木津第二中、精華南中、木津南中など京都府の中学校からも通塾してくれており、奈良県・京都府の入試どちらにも精通している校舎です。高い目標を持った生徒が集まり、たくさんの刺激や成長が見える馬渕教室高の原校に、是非、ご期待ください。
馬渕教室高の原校には、最高の教師、最高の自習環境、最高のライバルといった申し分のない環境があります。まずは１度、高の原校にお電話いただくか、直接校舎までお問い合わせください。また、ＨＰより資料の請求もできます。お問い合わせ、お待ちしております。
登録:
投稿 (Atom)